Europa archivos – Días de ruta

La importancia de un buen escocés

17 julio, 202017 julio, 2020Facundo Comentario

Dinamarca y Suecia tienen una especie de rivalidad, más o menos como Argentina y Brasil. Está en juego quién posee los mejores lugares [Leer más...]

Los orígenes perdidos del inglés en el norte de Europa

23 junio, 202023 junio, 2020Facundo Comentario

En un artículo publicado en 1938, Borges contaba una anécdota sobre la traducción en la literatura: “Al recorrer con entusiasmo y credulidad la [Leer más...]

Apocalipsis Now

30 marzo, 202030 marzo, 2020Facundo 1

Me imagino la novela posapocalíptica que se va a escribir dentro de unos meses. Podría empezar en un mercado callejero de China, donde [Leer más...]

Aprender danés en una escuela de danés en Dinamarca

El desafío de aprender danés

28 enero, 202023 junio, 2020Facundo 1

Cierto día estaba dentro de un tren esperando que arranque, en la estación central de Copenhague, cuando sonó un aviso por los altavoces. [Leer más...]

La película danesa que habla de Argentina

12 enero, 20202 febrero, 2020Facundo Comentario

Cierto día, la profesora de danés llevó algunas películas a la clase para prestarnos. Su idea es que los alumnos nos expongamos al [Leer más...]

Cuando el crimen golpea Dinamarca

29 diciembre, 20194 diciembre, 2019Facundo Comentario

Roskilde es una ciudad tranquila, en un país ya de por sí tranquilo como Dinamarca. El Roskilde Avis (diario que nos llega gratuitamente [Leer más...]

Blanca Navidad

17 diciembre, 201913 febrero, 2020Facundo 1

Siempre asocié la Navidad con el frío, a pesar de haber pasado casi tres décadas de mi vida en el hemisferio sur, con [Leer más...]

Roskilde, la capital vikinga de Dinamarca

3 diciembre, 201917 diciembre, 2019Facundo 1

Ciertos días de invierno, si uno amanece en Roskilde puede olvidarse fácilmente que estamos en el siglo veintiuno, y pensar en cambio que [Leer más...]